| Production Information | | Animation | Kamno Yuki, Kobara Shigeki, Omori Takahiro, Take Yoshiyuki
| | Design | Maeda Mahiro, Yamane Kimitoshi, Yuki Nobuteru
| | Director | Akane Kazuki, Osaka Hiroshi, Shimbo Takuro, Takeuchi Hiroyuki, Watanabe Shinichiro, Yanasawa Tetsuya, Yoshimoto Takeshi
| | Music | Kamno Yoko, Mizoguchi Hajime
| | Script | Inari Akihiko, Kawamori Shoji, Kitajima Hiroaki, Yamaguchi Ryota |
| | Casting Information | | Maaya Sakamoto | Hitomi Kanzaki (debut role)
| | Tomokazu Seki | Van Fanel
| | Ikue Ohtani | Merle
| | Jouji Nakata | Folken
| | Juurouta Kosugi | Dryden Fassa
| | Kouji Tsujitani | Jajuka
| | Mayumi Iizuka | Millerna Aston
| | Minami Takayama | Dilandau Albatau
| | Narumi Hidaka | Eriya
| | Shinichiro Miki | Allen Schezar
| | Yuri Amano | Naria
| | Chafurin | Bounty Hunter,Commander,Mole Man
| | Akiko Maruyama | Student
| | Akimitsu Takase | Soldier
| | Akio Ohtsuka | Goau
| | Akira Kubo | Priest
| | Banjou Ginga | Adelphos
| | Daisuke Gouri | Getin
| | Fumihiko Tachiki | Daedalus,Plaktu (eps 10-11)
| | Ginzo Matsuo | Kyo,Rum,Sorcerer
| | Hideaki Esumi | Priest,Zodia
| | Hideaki Ono | Captain of Vione,Financial Minister,Katz,Sorcerer
| | Kaneto Shiozawa | Zongi
| | Kappei Yamaguchi | Chesta
| | Katsuaki Arima | Adjutant,Dalet,Soldier,Zaibach Soldier
| | Katsumi Masuna | Bounty Hunter,Sorcerer
| | Katsuyo Endou | Student
| | Keiji Fujiwara | Kajya (ep 13)
| | Kenichi Ogata | Ispano Chief Engineer
| | Kentarou Itou | Sorcerer
| | Koji Kurose | Geckos
| | Kouichi Toochika | Clue,Hunter,Kuru,Sailor,Soldier,Watch Guard,Wolf man
| | Masamichi Sato | Cesario,Chief Guard,Instructor,Sorcerer
| | Masato Yamanouchi | Dr. Dornkirk
| | Mayumi Iizuka | Yukari Uchida
| | Mifuyu Hiiragi | Student
| | Minako Takenouchi | Student
| | Minami Takayama | Prince Chid,Serena Schezar
| | Mitsuaki Madono | Gatei
| | Mitsuru Ogata | Braintruster
| | Miyuki Ichijou | Encia (ep 17)
| | Natsumi Sasaki | Hitomi's mother
| | Nobuyuki Hiyama | Bounty Hunter,Ort
| | Noriko Hidaka | Eriya (gold twin)
| | Osamu Saka | Meiden
| | Sachiko Miki | Hitomi's grandmother (ep 16)
| | Sakurako Kishiro | Marlene
| | Shinichiro Miki | Allen,Priest
| | Shinji Nomura | Military Minister,Sorcerer
| | Shozo Iizuka | Voris
| | Shuu Saitou | Athlete (Ep 1),Freid Soldier
| | Sukekiyo Kameyama | Clerk
| | Taiki Matsuno | Migel
| | Takashi Matsuo | Home Secretary
| | Takaya Hashi | Leon,Yurizen
| | Takehiro Murozono | Hunter,Officer,Pyle
| | Takurou Kitagawa | Commander
| | Tamio Ohki | King Aston
| | Tesshô Genda | Vargas
| | Tomomichi Nishimura | Helio,Sorcerer
| | Toru Ohkawa | Gaddess
| | Toshihiko Nakajima | Doctor,Luva,Officer,Teo
| | Urara Miura | Maid,Student
| | Yasuo Iwata | Asona
| | Yasuyuki Kase | Athlete (Ep 1)
| | Yoshiko Kamei | Van (Child)
| | Yoshiko Sakakibara | Varie
| | Yuji Ueda | Reeden
| | Yuji Ueia | Athlete (Ep 1)
| | Yuri Amano | Elise
| | Yuri Takase | Soldier
| | Yutaka Nakano | Duke Freid |
|
Hm 1997, pretty classic. How should I rate this? A lot of twists and turns, kept me watching with I guess *some delight. I’m usually a sucker for romance, so 4/5 for being of the originals.
This was a great anime for me =) This was one of the first animes I grew up on. Great plot and storyline ^^ Mecha lovers should watch this definately.
man!! i was 6 when i watched this for the first time. it was the first anime i ever saw. course i dident know it was anime or really understand what was going on then. i recently watched the whole thing and its gotta be tied for my second fav anime period. its got an unmoveable place there ya know? same with DBZ witch was my second. love this anime 4 outta 5 no question its just so great. oh and amasing soundtrack just fantastic work.
The dubbing - is my only complaint. It’s not bad actually. I’m just a purist - would rather have it subtitled in its original form because westerners cannot *truly* depict the particular nuances and minor inflections that bring emotion to the anime as a whole.